Filed under place names

Irish-Australian Women Writers: 1. Eliza Hamilton Dunlop (1796–1880)

Irish-Australian Women Writers: 1. Eliza Hamilton Dunlop (1796–1880)

Eliza was obviously interested in people who came from different cultures, and she tried to understand them by studying their languages. We see this in some of her first poems written in Ireland. For instance, she made a point of using Irish placename spellings, rather than anglicised ones, when describing the impressive natural features of south County Down, including the Mourne Mountains. Continue reading

Leaving Drummock Moss

During the night, my brother Brian’s dog never stopped yapping. Early next morning my mother called out and she always used the Irish language pronunciation of my name.
‘Meehawl, your fry is on the table, and you’ll need it. You have a long day ahead of you.’ Continue reading