Aistear Ghabh sé trí na sráideannaistoíchemar ghadaí nó teachtaire an ghealach ina lóchrannna réaltaíá n-ídiú féin ar maidinbhí na sléibhte anngan fáilte gan doicheall gaoth scallta lastall díobhgaineamhlach go bun na spéire lig sé don ghaineamh é a bhálig sé chuige an t-íonú Journey He passed through the streets at night like a thief or … Continue reading
My poem was written in English and in Irish, so I needed to find a suitable Irish term for a Dust Devil. Continue reading
Tá racht agus tnúth ann, agus ní cheiltear an chollaíocht.
Her voice is the voice of a young woman who did not hide her sexuality. Continue reading
The Irish language thriving in Australian soil. Continue reading
We send ‘comhghairdeas’ to both for this important recognition of their work. Continue reading
What we seldom see in print, though, are those individuals stories from the Lambay-Rathcairn Gaeltacht experiment that point to another kind of success. Éamonn Ó Neachtain is one such person. Continue reading
agus an ciúnas/a d’fhág an té a chuaigh
in airde fadó/ina dhiaidh
and the quietness left by the one who went up long ago Continue reading
According to Diarmaid Ó Muirithe, the name Sheila derives from Cecily, ‘the English form of the Latin name of the…virgin martyr St Cecilia…The Anglo-Normans brought the name to Ireland and in time it became in the Irish language Síle.. Continue reading
The Statement from the Heart won this year’s Australian international peace prize, the Sydney Peace Prize, from 200 nominations. Continue reading
Today, on our morning swim together.
I watch her dive, hair streaming,
at home among the waves…
You won’t find these in the bush.
Thistles, nettles, tumbleweed,
three-cornered jacks, horehound, Continue reading
Tinteán 